English will follow
Tout d'abord j'ai le plaisir de vous annoncer ma participation à un troisième festival cet été au BC qui est: The Field Gathering - 12 au 14 août - à Winlaw sur une petite ferme près de Nelson. Depuis la fin de la saison de treeplanting j'ai eu beaucoup de repos, des hotsprings en nature, des rencontres inspirantes à Nelson, à Creston, à Coral Beach avec les talentueuses Annie et Karelle (NusKa du ciel) et du travail de verger. Moi et mon amoureux Nils sommes retournés à Summerland un an plus tard pour travailler chez Steve sur la Happy Valley road! Depuis notre arrivée , on passe l'avant-midi à amincir les pommiers, à les déherbés ou encore ceuillir les cerises au fond du verger. L'après-midi c'est plage , marché fermier et créations artisanales! La vie est belle... ________________\\\english//_________________________ First of all , I am happy to annonce you that i'll be participating at a third festival this summer in BC which is : The Field Gathering - 12-14 august in Winlaw, a small farm near Nelson. Since the end of treeplanting season, I've had a lot of rest, some natural hotsprings, inspiring encounters in Nelson, in Creston, at Coral Beach with the talented Annie and Karelle ( NusKa du ciel) and some orchard work. Me and my lover Nils have gone back one year later to Summerland for working once again for Steve on the Happy Valley road! Since our arrival we spend our mornings thinning apple trees or weeding them or even picking cherries in the back of the orchard. In the after noon it's beach time, farmer's market and handmade crafting creations! Life is good...
0 Comments
Hey there,
Like promised I’m sharing with you some photos of the craft fair we set-up on our tree planting camp, less than a week ago. It was a good practice for us as a collective . I printed some posters, Branwen did the lettering and we put ‘em up around the mess tent 2 days in advance to create a buzz and let some time to get money out the bank.. ;) In the end it turned out really well ! We got amazing feedback.. We made some sells and most of all we got the good confidence boost that we needed to get ready for the festival season! I still have many ideas that I need to get done soon… Stay tuned! Raph _______Français________ Coucou! Comme promis je vous partage quelques photos de notre petit «set-up» de foire artisanale sur notre camp de planteurs d’arbres qui s’est produit il y a moins d’une semaine. Ce fut une bonne pratique pour nous en tant que collectif. J’ai imprimé quelques affiches en sérigraphie, Branwen a fait le lettrage et nous les avons accrochées autour de la mess tent (salle a manger rustique) 2 jours d’avance… pour créer un «buzz» et donner la chance de retirer des sous de la banque..! ;) Au final ça s’est super bien passé! On a reçus beaucoup de bons commentaires.. On a fait des ventes mais surtout on a pris un bon coup de confiance qui nous fallait pour se préparer à la saison des festivals! J’ai encore pleins d’idées à concrétiser prochainement.. restez à l’affut! Raph Hello dear friends and followers!
Ok i'm so excited to tell you this news..! me and my treeplanters crafters friends Aleksandra and Branwen made a collective named No Mad Collective .. And we are confirmed to sell our one-of-a-kind handmade creations at 2 amazing festivals!!! Stay tuned and get your tickets for : Arts Wells (July 29 – August 1 in Wells, BC) ; Atmosphere Gathering (AUGUST 19 - 21 IN CUMBERLAND, BC) photos of our production coming soon! After a year off school producing new products for my small textile business, here I am in British Columbia treeplanting for a second season!
Knowing I'd be staying in a motel for a month made me think of setting up a small atelier in my room. Having a day off every 3 or 4 days , gives me some time to create things I haven't had time to do back in Montreal that I had on my mind for a while... and it feels great to clear it off my mind and do it! Today I decided to gather some photos I took since I left in mid-april, here it is... |